Olá, pessoas! Como vai o final de semana de vocês?

Por aqui tudo certinho :)

Como sabem, sábado é dia de capas temáticas, mas como ainda estamos comemorando os 20 anos de Harry Potter, hoje será um pouquinho diferente.

São sempre escolhidas nove capas, porém quando se trata de Harry Potter fica difícil escolher poucos livros, ainda mais quando tem a capa diferente em cada lugar do mundo.

Vocês vão ver que apesar daquela capa clássica ter sido publicada em vários lugares, e ter sido traduzida para 73 idiomas, há também edições únicas em cada país.

Vamos conhecer algumas delas?


Foi com essa primeira capa que Harry Potter foi apresentado ao mundo. Publicada na Inglaterra em 1997, ou seja, ela está completando 20 anos também.
A segunda, a mais conhecida entre elas, é a edição dos EUA. Ela apareceu em vários países, inclusive aqui no Brasil.
E a terceira é a versão britânica e adulta da saga.



As capas seguintes são dos livros que foram, respectivamente, publicados na: Itália, Portugal, países de língua espanhola (Argentina, Chile, Peru...) e Finlândia.
O que acharam da versão italiana de Harry com esse rato jogando xadrez? E o Harry finlandês narigudo?
Hilárias, não?
A edição portuguesa e espanhola estão bem estão fofas. Adorei as duas e estou com vontade de comprar (hehe).


Essas três acima são as minhas favoritas. Na ordem, são as versões da Holanda, França e Alemanha.
A versão holandesa bem cult, só com a ponta da vassoura e um pedaço da perna do bruxinho ficou encantadora. A edição francesa me lembrou muito do desenho das Trigêmeas (alguém concorda comigo?) e da Bruxa Onilda. Um amorzinho! E a alemã toda séria, mas linda. Essa combinação de cores ficou perfeita.


As quatro últimas também são encantadoras. Edições publicadas, respectivamente, no Japão, Suécia, Ucrânia e China. Vontade de ter a versão japonesa só por causa dessa capa (haha) A Edwiges ganhou um grande destaque nela, e Harry aparece só lá no fundo, como um rabisco. A capa sueca e a ucraniana tão colorida não fazem muito meu estilo, mas seria legal pra chamar a atenção do público infantil. E a chinesa lembra mais uma história de mitologia do que de fantasia contemporânea. Adorei!

* Bônus:




Para finalizar, decidi lembrar também alguns dos últimos lançamentos da saga, que foram "repaginadas" e "modernizadas"  para comemorações de aniversário.



E então, o que acharam? Conheciam todas?  Gostaram do post?
Não deixem de comentar!

9 Comentários

  1. Oi oi Ana,
    adorei o post. Eu vou comprar a edição ilustrada de Harry em breve, mas depois de ver os lançamentos que estão pra vir, fiquei na dúvida. Eu nunca terminei de ler HP, mas acho que vou tentar adiantar as minhas leituras pra terminar.

    Beijoss, Enjoy Books

    ResponderExcluir
  2. Oiiii tudo bem???

    É tão legal ver capas conhecidas de uma forma tão diferente. Adorei o post.
    Pra mim as mais bonitas são as que foram lançadas aqui com o castelo na lombada. Amooo.
    Bjus Rafa

    ResponderExcluir
  3. Oii!
    Harry Potter deve ser uma das sagas que mais possui capas,só no Brasil quantas não já são?! Eu tenho duas coleções a da capa normal e a branca e comprei um livro dessa nova versão britânica da Sonserina.
    Enfim,a saga marece!

    ResponderExcluir
  4. Oie, tudo bom?
    Eu adorei o post! Sou Potterhead a anos e nunca parei pra pesquisar as diferentes capas que deram essa mega volta ao mundo. AMEI todas, gostei bastante da sueca! Eu fiquei curiosa pra saber quais são as respectivas capas dos outros volumes ^^

    ResponderExcluir
  5. Olá!
    Achei muito bacana seu post. Adoro conhecer capas de vários países. A minha preferida é a primeira capa brasileira (que é a segunda que você colocou no post). Eu tenho a capa branca (primeira do bônus) e adoro ela, apesar de preferir a outra.
    Beijos,
    Um Oceano de Histórias

    ResponderExcluir
  6. Olá
    Se tem uma coisa que essa série tem, é edições kk, inclusive a Rocco divulgou hj novas capas para a mesma. Eu nunca li nada desse bruxinho, apenas vi aos filmes. Adorei conhecer um pouco mais das outras capas da saga. Até mais ver

    ResponderExcluir
  7. Olá!
    Eu quase sempre fico perdida com a quantidade de edições que essa série tem hahahaah Eu, no momento, tenho o box de Hogwarts e é de longe a edição mais bonita que já vi, apesar de ter achado muito linda também essa nova que a Rocco irá lançar. Adorei conferir a sua postagem!
    Beijos.

    ResponderExcluir
  8. Oi, Ana!
    Sou apaixonada pela capas de Harry Potter. A que tenho mais vontade de ter é a primeira versão da Inglaterra que acho lida demais, mas hoje ela é super difícil de encontrar. Amei a seleção que você fez!

    Beijos,

    Rafa [ blog - Fascinada por Histórias]

    ResponderExcluir
  9. Olá, tudo bem?
    Seria fanatismo querer todas?
    Gente, estou apaixonada por todas, tenho apenas duas versões, a original do BR, e a edição ilustrada que na minha opinião, é a edição mais amor do mundo!
    Um beijo.

    ResponderExcluir

Adoraríamos saber o que você achou do post!